SOS Médias Burundi

Kigoma, Agosti 2, 2025 – Mamlaka za Tanzania zinaongeza shinikizo kwa wakimbizi wa Burundi, wakati huu wakitumia vitisho vya siri vinavyotolewa na mashirika ya kibinadamu. Mashirika haya yamewaonya wakimbizi hao kwamba shughuli zao zitakoma kufikia Desemba 2025, na hivyo kuongeza hofu ya kurejeshwa makwao kwa lazima.

Wiki iliyopita ilikuwa ikijaribu hasa kwa wakimbizi wa Burundi wanaoishi katika mkoa wa Kigoma, ambako kambi za Nduta na Nyarugusu, vituo vikuu vya kuhifadhia jumuiya hii, ziko.

Siku ya Alhamisi, wajumbe wa mamlaka za Tanzania, wakiandamana na wawakilishi wa mashirika yasiyo ya kiserikali ya kibinadamu, walitembelea kambi ya Nduta. Meneja wa kambi hiyo hakusita maneno yake, akisema kuwa Tanzania « inatilia maanani uwepo wa wakimbizi wa Burundi katika eneo lake. »

Aliongeza kuwa « jeshi lote la silaha lazima lipelekwe ili kuhakikisha kuwa wakimbizi wote wanarejea kabla ya uchaguzi wa rais wa 2027 nchini Burundi, » akizitaka NGOs « kueleza uamuzi wao mbaya, ambao, kwa bahati mbaya, unaifurahisha Tanzania, » alisisitiza kwa kejeli.

Mashirika ya kimataifa yanatangaza mwisho wa shughuli zao

Mashirika yasiyo ya kiserikali yaliyopo katika kambi hizo—Baraza la Wakimbizi la Denmark (DRC), IRC (Kamati ya Kimataifa ya Uokoaji), Dira ya Dunia, Save the Children, miongoni mwa mengine—yalichukua zamu kuthibitisha kusitishwa kwa programu zao.

Mwakilishi wa Save the Children alisema kwa uwazi:

« Hatuna uwezo tena wa kuendelea kuwapa msaada kutokana na ukosefu wa fedha. Tunafunga Tanzania na nchi nyingine sita. Kwa bahati nzuri, bado una miezi mitano ya kurejea nyumbani. »

Ujumbe ulirejea « neno kwa neno » na maafisa wa DRC na IRC.

Mashirika haya yasiyo ya kiserikali yanafanya kazi katika sekta muhimu kama vile maji, usafi wa mazingira, elimu, makazi, na msaada kwa wazee na walemavu.

Shirika la Mpango wa Chakula Duniani (WFP), kwa upande wake, lilionyesha kuwa tayari limepunguza msaada wake wa chakula kwa 50%.

« Na hakuna dalili kwamba hali itabadilika; badala yake, ina hatari ya kuwa mbaya zaidi, » alionya mwakilishi wake.

Kwa upande wa afya, Médecins Sans Frontières (MSF) ilitaja ukosefu wa dawa na kupunguza wafanyakazi, hali inayotokana na « sera za serikali ya Tanzania na ukosefu wa fedha. »

Wakimbizi waliojiuzulu na wakimya

Wakiwa wamekusanyika ardhini katika Kanda ya 5, wakimbizi hawakuthubutu kuuliza maswali.

« Hatuna la kusema. Tunaona mwisho wetu unakaribia. Hatuwezi kufanya lolote. Kilio chetu hatimaye hakijajibiwa, » walijiuzulu wenyewe.

Baadhi waliita hatua hizi « mahubiri ya kuwatia hatiani, » wakilaani utendakazi wa hatua ulionuiwa kuwatisha.

Chifu wa kijiji kutoka kambi ya Nduta, aliyewasiliana na SOS Médias Burundi, alithibitisha hali inayotia wasiwasi:

« Kwa bahati mbaya, wakimbizi wanajiandikisha kwa wingi kurudi. Wanatia huruma, tumeuzwa! Ni aibu kwamba wasaidizi wa kibinadamu wanafuata mwongozo wa serikali ya Tanzania, » alilalamika.

Siku mbili zilizopita, wajumbe hao walikuwa wametembelea kambi ya Nyarugusu.

« Ujumbe sawa, hotuba sawa, kauli mbiu sawa, » muhtasari wa afisa huyu.

Vitisho kinyume na sheria za kimataifa

Wakimbizi wanalaani mateso haya yasiyokoma, ingawa wanapaswa kufaidika na ulinzi unaotolewa na Mkataba wa Geneva wa 1951 unaohusiana na Hadhi ya Wakimbizi. Maandishi haya yanafafanua hali ya ukimbizi, inaweka haki za watu waliohamishwa, na wajibu wa mataifa kuhakikisha ulinzi wao.

Inalenga kuwahakikishia wakimbizi matibabu yanayofaa zaidi iwezekanavyo, hasa katika masuala ya kazi, elimu, usaidizi wa kijamii, na uhuru wa kutembea. Kanuni ya msingi ni ile ya kutorejesha uhamishoni, ambayo inakataza mataifa kumrejesha mkimbizi katika nchi ambayo maisha au uhuru wao ungetishiwa.

Wakimbizi wa Burundi wanaishutumu UNHCR, ambayo ina jukumu la kutekeleza masharti haya, kutokuwa na uwezo na « imeshindwa katika dhamira yake kuu ya kuwalinda wakimbizi. »

Tanzania bado inawahifadhi zaidi ya wakimbizi 110,000 wa Burundi, ambao mustakabali wao unaonekana kutokuwa na uhakika wakati tarehe ya mwisho iliyotangazwa ya Desemba 2025 inakaribia.