Kakuma (Kenya) : au moins dix réfugiés tués en une semaine
Ce sont des tueries qui résultent des bagarres…
Année : 2024
Kakuma (Kenya) : at least ten refugees killed in one week
These are killings which resulted from fights and…
Rugombo: madereva wawili wa pikipiki watekwa nyara
Justin Nirema na Yves Nsanzurwimo hawajapatikana tangu Jumamosi…
Nduta (Tanzania): Wanawake watano wakimbizi wa Burundi walibakwa kwa wakati mmoja
Wanawake watano walifanyiwa ukatili wa kingono wiki iliyopita…
Nduta (Tanzania) : five Burundian refugee women raped at the same time
Five women were victims of sexual violence last…
Rugombo : two young motorcycle taxi riders kidnapped
Justin Nirema and Yves Nsanzurwimo have not been…
Rugombo : deux jeunes conducteurs de taxis-motos enlevés
Justin Nirema et Yves Nsanzurwimo sont introuvables depuis…
Nduta (Tanzanie) : cinq femmes réfugiées burundaises violées au même moment
Cinq femmes ont été victimes de violences sexuelles…
Rumonge: Uvuvi umetatizwa na ukosefu wa mafuta
Kulingana na mmiliki wa boti ya uvuvi, uzalishaji…
Kivu Kaskazini: masikitiko ya Warundi ambao wamekimbilia Goma kwa zaidi ya miaka 30
Mji wa Goma katika jimbo la Kivu Kaskazini…
Burundi: kwanini viongozi wa Burundi wanataka kuweka taarifa za wanajeshi waliopewa dhamana ya DRC?
Waziri wa Burundi anayehusika na ulinzi Alain Tribert…
Rumonge : fishing disrupted by lack of fuel
According to a fishing boat owner, fish production…
North Kivu: Burundian citizen dismay after 30 years of refuge in Goma
The Goma city in the North Kivu province…
Rumonge : la pêche perturbée par le manque de carburant
Selon un propriétaire de bateau de pêche, la…
Nord-Kivu : le désarroi des Burundais réfugiés à Goma depuis plus de 30 ans
La ville de Goma en province du Nord-Kivu…
Burundi : pourquoi les autorités burundaises veulent garder secrètes les informations sur les militaires affectés en RDC ?
Le ministre burundais en charge de la défense…
Ndayishimiye: from man of providence to a king without kingdom
Who does not remember the intense sighs of…
Gitega: lack of flour worries inmates at central prison
Since last Monday, the 1,728 inmates incarcerated at…
Gitega : le manque de farine inquiète les détenus de la prison centrale
Depuis lundi dernier, les 1728 détenus incarcérés à…
Burundi : French and English removed from the state exam for the maths-statistics section
The two languages were normally part of the…